fire something - Turco Inglés Diccionario

fire something

Significados de "fire something" con otros términos en diccionario inglés turco: 75 resultado(s)

Inglés Turco
General
fire something up n. fayrap etmek (soba/kalorifer vb'ni)
fire something up v. çalıştırmak (motoru)
set something on fire v. bir şeyi ateşe vermek
set something up on fire v. yangın çıkarmak
set something up on fire v. ateşe vermek
Phrasals
draw someone's fire away from something v. ateş ederek dikkatini başka bir yöne çekmek
fire something into someone or something v. birine/bir şeye ateş etmek
fire (something) into (someone or something) v. (bir şeyi birine/bir şeye) boşaltmak
fire (something) into (someone or something) v. (bir şeyi birine/bir şeye) ateşlemek
fire on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üzerine kurşun yağdırmak
fire on (someone or something) v. (birine/bir şeye) kurşun yağdırmak
fire back to (someone or something) v. (birine/bir şeye) hemen karşılık vermek
fire (something) back (at someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı ateş açmak
fire on (someone or something) v. (birine/bir şeye) ateş açmak
fire something back (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şeyi geri göndermek
fire back to (someone or something) v. (birine/bir şeye) hemen karşı ateş açmak
fire something off (to someone) v. (birine) bir şey göndermek
fire something back (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şeyi geri postalamak
fire upon (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üzerine kurşun yağdırmak
fire (something) back (at someone or something) v. (birine/bir şeye) tekrar ateş açmak
fire (something) back (at someone or something) v. ateşe ateşle karşılık vermek
fire something off (to someone) v. (birine) bir şey postalamak
fire upon (someone or something) v. (birine/bir şeye) kurşun yağdırmak
fire over (something) v. (bir şeye) ateş etmek/açmak
fire something back (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şeyi geri yollamak
fire on (someone or something) v. (birine/bir şeye) ateş etmek
fire upon (someone or something) v. (birine/bir şeye) ateş etmek
fire (something) back (at someone or something) v. (birine/bir şeye) ateşle karşılık vermek
fire back at (someone or something) v. (birine/bir şeye) hemen karşı ateş açmak
fire back at (someone or something) v. (birine/bir şeye) hemen karşılık vermek
fire upon (someone or something) v. (birine/bir şeye) ateş açmak
Colloquial
a fire under (someone or something) n. (birinin/bir şeyin) götünü tutuşturma
a fire under (someone or something) n. (birini/bir şeyi) telaşlandırma/telaşa verme
a fire under (someone or something) n. (birinin/bir şeyin) kıçını sıkıştırma
Idioms
pull something out of the fire v. aslanın ağzından kapmak
pull something out of the fire v. bir şeyi kurtarmak
fire something back at someone v. ateşe ateşle karşılık vermek
fire something back at someone v. açılan ateşe cevap/karşılık vermek
set fire to something v. tutuşturmak
set something on fire v. ateşe vermek
set fire to something v. ateşe vermek
set something on fire v. tutuşturmak
fire something back to someone v. geri göndermek
fire something back to someone v. geri postalamak
fire something back to someone v. geri yollamak
fire something off v. (jet hızıyla) yollamak
fire off something v. (jet hızıyla) yollamak
build a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) harekete geçirmek
build a fire under (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) götünü tutuşturmak
build a fire under (someone or something) v. (birine/bir şeye) fitil vermek
draw fire from (someone or something) v. saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw fire away from (someone or something) v. saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw fire from (someone or something) v. birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw fire from (someone or something) v. hedefi/saldırıyı (birinden/bir şeyden) başka yöne yöneltmek
draw away (someone's or something's) fire v. ateş edenin/nişancının hedefini şaşırtmak
draw away (someone's or something's) fire v. (birinin) dikkatini dağıtıp yatıştırmak
draw away (someone's or something's) fire v. (birinin) dikkatini dağıtıp sinirini geçirmek
draw away (someone's or something's) fire v. saldıran/ateş eden kişinin dikkatini dağıtmak/başka yöne çekmek
draw away (someone's or something's) fire v. (birini) hedefinden şaşırtıp yatıştırmak
draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal) v. birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw away (someone's or something's) fire v. (birinin) sinirini başka yöne çekmek
draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal) v. saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw fire away from (someone or something) v. birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal) v. hedefi/saldırıyı (birinden/bir şeyden) başka yöne yöneltmek
draw fire away from (someone or something) v. hedefi/saldırıyı (birinden/bir şeyden) başka yöne yöneltmek
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) motive etmek
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) teşvik etmek
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) kışkırtmak
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) ateşlemek
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) harekete geçirmek
light a fire under (someone or something) v. (birini/bir şeyi) dürtmek
pull (someone or something) out of the fire v. (birini/bir şeyi) yaklaşan bir beladan kurtarmak
pull (someone or something) out of the fire v. (birini/bir şeyi) ipten almak
pull (someone or something) out of the fire v. (birini/bir şeyi) aslanın ağzından kapmak
pull (someone or something) out of the fire v. (birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak